[{{{site.name}}}] شما در این گروه ارتقاء پیدا کردید: “{{group.name}}”
شما ارتقاء یافتید به{{promoted_to}} در گروه "{{group.name}}".
[{{{site.name}}}] شما یک دعوت نامه دارید برای گروه: “{{group.name}}”
{{inviter.name}} شما را برای پیوستن به گروه دعوت کرده است: “{{group.name}}”.
{{invite.message}}
برای کسب اطلاعات بیشتر به اینجا بروید تا دعوت نامه خود را بپذیرید یا به گروه مراجعه کنید.
[{{{site.name}}}] جزئیات گروه بروز شد
جزئیات گروه برای گروه "{{group.name}}" که بهروزرسانی شده:
{{changed_text}}
[{{{site.name}}}] {{friend.name}} درخواست دوستی شما پذیرفته شد
{{friend.name}} درخواست دوستی شما پذیرفته شد.
[{{{site.name}}}] درخواست دوستی جدید از {{initiator.name}}
{{initiator.name}} مایل است شما را بعنوان دوست اضافه کند.
برای پذیریش این درخواست و مدیریت همه درخواستهای در انتظار خود، بازدید کنید از: {{{friend-requests.url}}}
[{{{site.name}}}] حساب شما فعال شد
با تشکر برای ثبت نام!
برای تکمیل فعال سازی حساب کاربری خود به لینک زیر بروید و بر روی دکمه Activate کلیک کنید:
{{{activate.url}}}
اگر فیلد ‘کلید فعال سازی’ خالی باشد، موارد زیر را در فیلد کپی و خمیر کنید – {{key}}
[{{{site.name}}}] {{poster.name}} یک بهروزرسانی را به شما اعلام میکند
{{poster.name}} در گروه به شما اشاره شده است “{{group.name}}”:
"{{usermessage}}"
برای پاسخ دادن به بحث مراجعه کنید.
[{{{site.name}}}] {{poster.name}} شما را در یک پست منشن کرد
{{poster.name}} در وضعیت بهروزرسانی به شما اشاره شده است:
"{{usermessage}}"
به بحث بروید برای پاسخ دادن به مکالمه.
[{{{site.name}}}] {{poster.name}} به یکی از دیدگاههای شما پاسخ داد
{{poster.name}} به یکی از دیدگاههای شما پاسخ داد
"{{usermessage}}"
برای دادن پاسخ یا وارد شدن در یک مکالمه به بحث و گفتگو بروید.
[{{{site.name}}}] {{poster.name}} به یکی از بروزرسانیهای شما پاسخ داد
{{poster.name}} به یکی از بهروزرسانیهای شما پاسخ داد:
"{{usermessage}}"
برای دادن پاسخ یا وارد شدن به مکالمه به بحث بروید.